Skip to main content
Guida al Manneken-Pis: la storia della piccola statua di Bruxelles

Guida al Manneken-Pis: la storia della piccola statua di Bruxelles

Brussels: Brussels Guided Walking Tour

Verifica disponibilità

Cos'è il Manneken-Pis e dove si trova?

Il Manneken-Pis è una fontana in bronzo di 61 cm che raffigura un bambino che urina, all'angolo tra Rue de l'Étuve e Rue du Chêne, a due minuti a sud della Grand-Place. Risalente nella forma attuale al 1619, è un amato simbolo dell'umorismo irriverente di Bruxelles, vestito con costumi di un guardaroba di oltre 1.000 pezzi più volte alla settimana.

La piccola statua che conta moltissimo

Nessun simbolo racconta Bruxelles meglio del Manneken-Pis — una fontana in bronzo di 61 centimetri che raffigura un bambino che urina, appollaiato su un angolo di strada e adorato in misura del tutto sproporzionata alle sue dimensioni. I visitatori rimangono spesso spiazzati da quanto sia piccolo, ma è esattamente questo il punto: una città che sceglie come mascotte un bambino che fa la pipì non si prende troppo sul serio, e quella buona dose di autoironia è la vera attrazione. Ecco la storia che si nasconde dietro di lui. Per un verdetto onesto sulla visita, leggi la nostra opinione.

Bruxelles è, per molti versi, una città che ha sistematicamente minato la propria grandezza. Capitale dei Paesi Bassi nell’era degli Asburgo, capitale del Belgio moderno, capitale di fatto dell’Unione Europea — eppure l’emblema che la città ha scelto non è un leone, né un duca, né una croce o uno scudo, ma un bambino che fa qualcosa di poco dignitoso. È una scelta civica deliberata che dice qualcosa di preciso sul carattere dei bruxellesi: scettici, autoironici, immuni alla pomposità, disposti a far durare la battuta quattrocento anni.


In breve
DoveRue de l’Étuve / Rue du Chêne, ~2 minuti a sud della Grand-Place
CostoGratuito da vedere (museo del costume GardeRobe MannekenPis: ingresso a pagamento; prezzo aggiornato sul sito ufficiale del GardeRobe MannekenPis)
Tempo necessarioCirca 5-10 minuti per la statua stessa
Come arrivareA piedi dalla Grand-Place o dalla fermata metro/tram più vicina nel centro storico
Periodo migliorePresto al mattino per una foto senza folla; controlla prima il calendario dei costumi online

Dove trovarlo

All’angolo tra Rue de l’Étuve e Rue du Chêne, a 2 minuti a piedi in discesa dalla Grand-Place. Cammina verso sud dall’ingresso principale della Grand-Place, svolta a sinistra in Rue de l’Étuve e vedrai la folla prima di vedere la statua. È piccolo e collocato in alto su una fontana d’angolo, quindi alza gli occhi — e spostati di lato per la foto invece di spingerti nel gruppo direttamente davanti.

Sulla stessa strada, il murale di Tintin si trova qualche metro più su — Tintin, Milú e il Capitano Haddock che scendono una scala antincendio, dipinti a scala dell’edificio. Catturarli entrambi nella stessa passeggiata è la cosa ovvia; è davvero uno dei percorsi di cinque minuti più piacevoli del centro turistico.


Un po’ di storia

L’attuale bronzo, opera dello scultore Jérôme Duquesnoy il Vecchio, risale al 1619 e sostituisce una figura precedente in pietra che occupava la stessa fontana d’angolo dal XIV secolo. L’originale è oggi conservato al sicuro nel Museo della Città di Bruxelles (nella Casa del Re sulla Grand-Place) per proteggerlo da futuri furti — quello che si vede per strada è una copia del XIX secolo, la cui età è ormai essa stessa considerevole. La statua è stata rubata diverse volte nel corso dei secoli; ogni furto ha alimentato la leggenda e rafforzato l’istinto protettivo della città nei suoi confronti.

Il furto più celebre avvenne durante l’occupazione francese di Bruxelles nel XVIII secolo. Quando il pezzo fu restituito alla città, il colpevole fu apparentemente punito pubblicamente sulla Grand-Place — e Luigi XV offrì alla città un costume regale per la statua come gesto di scuse diplomatiche. Questo stabilì la tradizione dei costumi del tutto per caso, e la città la abbracciò con entusiasmo.


Le leggende

Nessuno sa perché un bambino che fa pipì sia diventato l’emblema di Bruxelles, e diverse storie si contendono la spiegazione:

  • Un bambino spense un incendio che minacciava la città (o la miccia ardente di una bomba piazzata sotto le mura) urinandovi sopra, salvando Bruxelles dalla distruzione.
  • Il figlio scomparso di un ricco mercante venne ritrovato mentre si liberava allegramente in un giardino privato; il padre grato finanziò la fontana come memoriale pubblico del suo sollievo.
  • Il giovane Duca Goffredo III, da neonato trasportato in un cestino appeso a un albero durante una battaglia, urinò sulle truppe nemiche sottostanti — spronando i suoi alla vittoria.

L’ambiguità è metà del divertimento — e la risposta bruxellese è accettare tutte e tre contemporaneamente, ammettere che nessuna è dimostrabile, fare un gesto con la mano e ordinare un’altra birra. Le leggende sono state inventariate e dibattute dagli storici locali per secoli senza soluzione. A nessuno sembra importare.


La tradizione dei costumi

Il Manneken-Pis possiede un guardaroba di oltre 1.000 abiti e viene vestito più volte alla settimana — da santo, calciatore, personaggio storico, dono di nazioni ospiti e personaggi legati a eventi e anniversari specifici. Nei giorni programmati esiste una cerimonia ufficiale di vestizione.

Molti costumi sono esposti al vicino museo GardeRobe MannekenPis, a pochi passi dalla statua. La collezione è organizzata cronologicamente e per provenienza, con note che spiegano il contesto diplomatico o culturale di ogni donazione. L’ingresso è a pagamento (prezzo aggiornato sul sito ufficiale del GardeRobe MannekenPis); il museo non è quasi mai affollato; e si trascorrono circa 30 piacevoli minuti a comprendere tutta la tradizione nel dettaglio. Soprattutto per i bambini, vedere i minuscoli costumi veri da vicino è più interessante della statua stessa.

Controlla il costume del giorno prima della visita — viene pubblicato un calendario online. Nelle occasioni speciali viene collegato per erogare birra al posto dell’acqua, il che rimane assurdo e perfetto.


Incontra tutta la famiglia

Completa il trittico — una piccola caccia al tesoro divertente, soprattutto coi bambini (attività per famiglie):

  • Jeanneke-Pis — la sua controparte femminile, accucciata in un piccolo vicolo (Impasse de la Fidélité) su Rue des Bouchers, installata nel 1987. Protetta da un piccolo cancello; circondata da lucchetti lasciati dai visitatori come tradizione romantica che si è attaccata alla sua recinzione.
  • Het Zinneke — un cane che urina, in Rue des Chartreux nel quartiere di Saint-Géry, il terzo e meno famoso membro della famiglia, aggiunto nel 1998. Vale la pena cercarlo per completare il trittico.

Trovare tutti e tre vi porta lontano dai circuiti turistici principali, in strade più interessanti — che è, probabilmente, il dono più grande che la famiglia Manneken-Pis offre: ragioni per camminare dove le folle non ci sono.


Perché è così piccolo — ed è proprio questo il punto

Quasi ogni visitatore alla prima visita ha la stessa reazione: “tutto qui?”. Con i suoi 61 centimetri, Manneken-Pis è davvero minuscolo, montato ben sopra il livello degli occhi su una mensola d’angolo della fontana, ed è facile da perdere tra la folla se non lo si sta cercando. Le fotografie e le cartoline, che inquadrano da vicino e appiattiscono le proporzioni, sono in gran parte responsabili del divario tra aspettativa e realtà. Gli abitanti del posto trovano la reazione deluso-turista parte dello scherzo — una città che ha costruito la propria fama sulla modestia delle dimensioni che offre esattamente quello.

Più è piccolo, più diventa divertente l’intera tradizione: un guardaroba di 1.000 pezzi, cerimonie formali di vestizione, un museo, doni diplomatici internazionali di abiti — tutto profuso su un bambino delle dimensioni di un bimbo piccolo. Andaci aspettandoti una curiosità e non un monumento, e la visita atterrerà come previsto.

Consigli pratici per la visita

  • Miglior angolazione per la foto: spostati leggermente di lato invece di farti largo davanti alla folla — un’angolazione a tre quarti dall’altro lato della strada di solito dà uno scatto più pulito che lottare per la vista frontale diretta.
  • Controlla prima il calendario dei costumi se vuoi vederlo vestito per un’occasione specifica; il calendario è pubblicato online e i cambi sono frequenti.
  • Abbina la visita al murale di Tintin a pochi metri di distanza, per una delle migliori passeggiate fotografiche di cinque minuti nel centro.
  • Evita i negozi di souvenir circostanti per gli acquisti di cioccolato — i prezzi qui sono elevati vista l’affluenza turistica; vedi le trappole per turisti a Bruxelles su cosa evitare.
  • Abbina la visita alla Grand-Place, dato che sono due minuti a piedi tra i due luoghi e la maggior parte delle persone fa entrambi nello stesso breve giro (guida alla Grand-Place).

Come godersi al meglio la visita

Il Manneken-Pis è una tappa da 2 minuti, non una destinazione — guardalo, apprezza il costume e la battuta, poi prosegui verso le attrazioni davvero grandiose nei dintorni: la Grand-Place, le Galeries Royales, il murale di Tintin sulla stessa strada. Un tour guidato a piedi o una passeggiata nella storia locale ti racconteranno le leggende sul posto e lo metteranno in contesto storico. Non è un monumento — è una battuta, e una molto azzeccata. Cerca solo di resistere ai negozi turistici che lo circondano e che vogliono venderti cioccolato a prezzi esagerati.

Come costruire una breve passeggiata intorno a lui

Poiché si trova così vicino alla Grand-Place, il Manneken-Pis funziona meglio come un segno di punteggiatura all’interno di una passeggiata più lunga che come una meta a sé stante. Un giro sensato parte dalla Grand-Place, scende fino alla statua e prosegue poi nelle stradine vicine senza tornare sui propri passi. Se stai ancora cercando di capire come si articola il centro storico, la nostra guida ai quartieri di Bruxelles spiega quali zone meritano un ritmo più lento e quali sono semplicemente percorsi di collegamento tra un’attrazione e l’altra.

Chi organizza un’intera giornata intorno al centro vedrà la statua inserirsi con naturalezza nell’itinerario di un giorno a Bruxelles, dove si colloca tra la piazza principale e la tappa successiva. Con un po’ più di tempo a disposizione, l’itinerario di due giorni lascia spazio per visitare con calma il museo dei costumi e per andare a caccia del resto della famiglia. Se il tuo è un soggiorno breve, l’itinerario per un weekend mostra come racchiudere tutta la zona in un’unica mattinata rilassata.


Viaggiare con i bambini

I bambini hanno di solito opinioni molto decise sul Manneken-Pis, di solito espresse tra una risatina e l’altra. La statua è uno di quei rari monumenti che non richiedono alcuna spiegazione per un bambino piccolo, e la storia dei costumi offre ai genitori un facile spunto: chiedi loro di indovinare come potrebbe essere vestito prima di svoltare l’angolo. Mantieni la sosta breve, lascia che gli diano un’occhiata di lato e riparti prima che la folla esaurisca la loro pazienza. La guida a Bruxelles con i bambini contiene idee su cosa abbinare alla visita, e l’itinerario di due giorni per famiglie collega diverse tappe adatte ai più piccoli, così la statua diventa una divertente deviazione e non un obbligo.

La piccola missione alla ricerca di Jeanneke-Pis e Het Zinneke trasforma inoltre la passeggiata in un gioco, cosa che fa comodo ai bambini che altrimenti si stancherebbero di visitare monumenti. Trattala come una caccia al tesoro con una lista di tre tappe, e le strade che separano una sosta dall’altra faranno il resto del lavoro.


Abbinarlo a cibo e bevande

Le strade intorno alla statua sono piene di locali che vogliono i tuoi soldi, e non tutti se li meritano. Se dopo la passeggiata hai fame, resisti alla prima terrazza con il menu plastificato. La nostra guida alle trappole per turisti dei ristoranti della Grand-Place spiega a cosa fare attenzione, e dove mangiare moules-frites ti indirizza verso tavoli frequentati davvero dalla gente del posto. Per qualcosa di più leggero, i migliori waffle di Bruxelles e le migliori patatine fritte di Bruxelles si gustano più volentieri quando non ti hanno già dirottato verso una versione a prezzo da turisti.

Una passeggiata cominciata con una statua che a volte versa birra porta naturalmente alla cosa vera. Se l’idea ti alletta, i migliori locali dove bere birra a Bruxelles sono un buon punto di partenza, e la guida ai tipi di birra belga spiegati ti aiuterà a ordinare con una certa sicurezza invece di indicare la spina più vicina.


Giornate di pioggia e ore più tranquille

La statua è all’aperto e visibile con qualsiasi tempo, il che la rende una comoda alternativa nelle giornate grigie: una sosta breve e gratuita che non dipende da un biglietto. In un pomeriggio piovoso, abbinala a un’attrazione al chiuso; il nostro itinerario di Bruxelles per le giornate di pioggia elenca alcune opzioni, così il viaggio non va a rotoli quando le previsioni peggiorano. La sera le strade intorno a lui si calmano, le foto di gruppo si diradano e l’angolo sembra più simile a com’era prima dell’arrivo dei negozi di souvenir.

Se preferisci ascoltare le storie piuttosto che leggerle sul telefono, le opzioni con guida indicate sopra fanno al caso tuo, e se sei curioso di sapere come si colloca il resto della città, vale la pena visitare Bruxelles? offre uno sguardo più ampio su ciò che la capitale sa fare bene. Per un aiuto pratico sul resto del viaggio, i consigli di viaggio per Bruxelles coprono le basi, e la guida a Bruxelles in 3 giorni mostra come un soggiorno più lungo possa includere questo angolo senza fretta.


Cosa portare a casa dalla visita

Qualunque cosa tu pensi della statua in sé, questo angolo è un buon posto per capire come Bruxelles ama vedersi. La città ricompensa i visitatori che notano i piccoli dettagli: un cambio di costume, un lucchetto d’amore su un cancello, un murale dietro una curva. Considera il Manneken-Pis un invito a guardare più da vicino le strade intorno a lui, e la visita ti restituirà più di quanto richieda in termini di tempo. Dopodiché, la guida a Tintin a Bruxelles e il percorso dei fumetti di Bruxelles offrono un naturale passo successivo per chi ha apprezzato il murale nella stessa via.


Domande frequenti — Guida al Manneken-Pis: la storia della piccola statua di Bruxelles

  • Perché il Manneken-Pis è così famoso?
    Perché incarna perfettamente l'umorismo surreale e autoironico di Bruxelles — una minuscola statua di un bambino che fa pipì trattata come un tesoro civico, con leggende, un vasto guardaroba e persino birra che scorre a volte al suo posto. La sua fama supera di gran lunga le sue dimensioni, e proprio questo è il punto.
  • Quali sono le leggende del Manneken-Pis?
    Diverse storie si contendono il primato: un bambino che spense un incendio (o la miccia di una bomba) urinandovi sopra; il figlio perduto di un ricco mercante ritrovato nel bel mezzo del bisognino; o un giovane duca che si sollevò da un cestino su un albero per incoraggiare le sue truppe in battaglia. Nessuno conosce l'origine vera, e quell'ambiguità è parte del fascino.
  • Perché il Manneken-Pis è vestito con dei costumi?
    La tradizione nacque dopo un furto e un recupero nel Settecento, quando Luigi XV regalò alla statua un costume regale come scuse diplomatiche. La città ne fece una tradizione, e oggi il Manneken-Pis possiede un guardaroba di oltre 1.000 abiti e viene vestito più volte a settimana, mentre molti costumi andati in pensione sono esposti nel vicino museo GardeRobe MannekenPis.

Migliori esperienze

Attività prenotabili con prezzi verificati e conferma immediata su GetYourGuide.