Bruksela Art Nouveau: jednodniowy szlak architektoniczny
Brussels: Art Nouveau Brussels Tour
Dzień poświęcony stylowi, który Bruksela wymyśliła
Bruksela to kolebka Art Nouveau, a dla miłośników designu skupiony dzień pośród arcydzieł Horty i sgraffitowych fasad należy do największych przyjemności, jakie to miasto może zaoferować. Ten plan łączy najważniejsze wnętrza z najlepszym bezpłatnym spacerem szlakiem fasad w jeden piękny dzień. Pełne tło historyczne znajdziesz w naszym przewodniku po Art Nouveau w Brukseli.
Art Nouveau pojawił się w Brukseli w latach 90. XIX wieku — a szczególny wkład miasta nie był jedynie ornamentalny, lecz totalny. Victor Horta i jego współcześni nie ozdabiali budynków; przemyślali budynek od środka, używając żelaza i szkła w sposób konstrukcyjny, podczas gdy organiczne formy roślinne nadawały ton językom wizualnemu. To, co sprawia, że dzień z Art Nouveau w Brukseli jest tak satysfakcjonujący, to fakt, że najlepsze przykłady nie są za szybą; to ulice, fasady i — w kilku niezwykłych przypadkach — wnętrza, do których można naprawdę wejść i je poczuć.
| W skrócie | |
|---|---|
| Gdzie | Saint-Gilles, Ixelles, centralna Bruksela (MIM + Muzeum Sztuki Komiksowej) |
| Koszt | Klasa średnia; Muzeum Horty plus 1-2 dodatkowe bilety do muzeów, odcinki piesze są darmowe |
| Potrzebny czas | Pełny dzień, około 8 godzin z lunchem |
| Dojazd | Tramwaj między Saint-Gilles, Ixelles i centrum; reszta piesza |
| Najlepszy czas | Cały rok; darmowy spacer wśród fasad wypada najlepiej przy czystym świetle dziennym |
Poranek — Horta i Saint-Gilles
09:30 — Muzeum Horty (z rezerwacją). Zacznij od jedynego arcydzieła, które zawsze możesz zwiedzić — prywatnego domu Victora Horty z zawrotną klatką schodową z żelaza i szkła oraz totalnym projektem (przewodnik). Zarezerwuj bilet z góry — bilety się wyczerpują.
Muzeum Horty przy Rue Américaine w Saint-Gilles to oś, wokół której obraca się cały dzień. Horta zaprojektował ten dom jako prywatną rezydencję i pracownię między 1898 a 1901 rokiem, i — w odróżnieniu od wielu swoich realizacji — jego przetrwanie nie było oczywiste: uratowany od rozbiórki w latach 60. i pieczołowicie odrestaurowany w latach 70. Dom nie jest duży; jest kompletny.
Każdy element — hall klatki schodowej z zawrotną kolumną z żelaza i szkła wznoszącą się przez cztery piętra, mozaikowe posadzki, malowane sufity, klamki i oprawy oświetleniowe, wbudowane meble — został zaprojektowany jako część jednej spójnej wizji. Nic nie jest zapożyczone ani generyczne. Efekt, gdy po raz pierwszy stoisz w klatce schodowej, jest fizyczny: rodzaj wstrzymanego oddechu. Daj sobie pełną godzinę w środku; komentarz przewodnika, na żywo lub audio, zmienia to, co widzisz. Zarezerwuj wejście z wyprzedzeniem — pojemność muzeum jest celowo ograniczona i bilety się wyczerpują, szczególnie w weekendy i święta.
11:00 — Spacer szlakiem fasad Saint-Gilles. Przejdź przez ulice wokół muzeum, by zobaczyć gęstą kolekcję fasad Art Nouveau i sgraffito — patrz w górę i na portale (przewodnik po Saint-Gilles, trasa spacerowa). Podziwiaj Hôtel Hannon i ozdobny obszar wokół ratusza.
Ulice Saint-Gilles bezpośrednio otaczające Muzeum Horty tworzą najgęstszą koncentrację fasad Art Nouveau i sgraffito w mieście. Sgraffito — technika drapania górnej warstwy barwionego tynku, by odsłonić kontrastujący kolor poniżej — było szeroko stosowane na brukselskich fasadach mieszkalnych od lat 90.
XIX wieku, i to właśnie w Saint-Gilles widać je w najlepszym wydaniu: wijące się postacie kobiece, stylizowane formy roślinne, pawie i irysy na fasadach od skromnych kamieniczek po wielkie wille mieszczańskie. Idź powoli i patrz na każde piętro, nie tylko parter. Hôtel Hannon przy Avenue de la Jonction to jedna z najlepszych prywatnych realizacji w okolicy — zaokrąglona fasada z wyjątkową kowalską robotą. Okolice Ratusza Saint-Gilles warto zobaczyć dla ozdobnej architektury publicznej z epoki.
Wycieczka z przewodnikiem po Art Nouveau
w tym oknie czasowym jest idealna — przewodnicy mogą dostać się do normalnie zamkniętych domów i odcyfrować szczegóły.
Muzeum Horty przy Rue Américaine w Saint-Gilles jest osią, wokół której obraca się wszystko inne. Horta zaprojektował je jako swój prywatny dom i pracownię między 1898 a 1901 rokiem, a w przeciwieństwie do wielu jego zleceń jego przetrwanie nie było przesądzone — uratowano je przed rozbiórką w latach 60. XX wieku i skrupulatnie odrestaurowano w latach 70. Dom nie jest duży; jest za to kompletny.
Każdy element — hala schodowa z zawrotną kolumną z żelaza i szkła wznoszącą się przez cztery kondygnacje, mozaikowe podłogi, malowane sufity, klamki do drzwi wykonane na zamówienie, oprawy oświetleniowe i zabudowane meble — został zaprojektowany jako część jednej, spójnej wizji. Nic nie jest zapożyczone ani generyczne. Efekt, gdy stajesz w klatce schodowej po raz pierwszy, jest fizyczny: coś w rodzaju wstrzymanego oddechu. Daj sobie pełną godzinę wewnątrz; komentarz przewodnika, czy to na żywo, czy audio, zmienia to, co widzisz. Zarezerwuj termin wejścia z dużym wyprzedzeniem — pojemność muzeum jest celowo ograniczona i szybko się wyprzedaje, zwłaszcza w weekendy i święta.
Ulice Saint-Gilles bezpośrednio otaczające Muzeum Horty tworzą najgęstsze skupisko secesyjnych fasad i sgraffito w mieście. Sgraffito — technika zeskrobywania wierzchniej warstwy kolorowego tynku, by odsłonić kontrastujący kolor pod spodem — była szeroko stosowana na brukselskich fasadach mieszkalnych od lat 90. XIX wieku, a Saint-Gilles to miejsce, by zobaczyć ją w najlepszym wydaniu: kręte kobiece postacie, stylizowane formy roślinne, pawie i irysy na fasadach, od skromnych kamienic szeregowych po wielkie mieszczańskie wille.
Idź powoli i patrz na każdą kondygnację, nie tylko na parter. Hôtel Hannon przy Avenue de la Jonction to jedno z najlepszych prywatnych zleceń w dzielnicy — rozległa, zakrzywiona fasada z wyjątkowym kowalstwem. Okolice ratusza Saint-Gilles są warte przejścia ze względu na bogatą architekturę publiczną tamtej epoki.
Południe — Ixelles
12:30 — Obiad w okolicy Flagey lub Châtelain (przewodnik Ixelles, śniadanie & brunch).
Jedź tramwajem na wschód z Saint-Gilles do Flagey — imponującego budynku Streamline Moderne z lat 30. XX wieku, siedziby radia, na wyspie między dwoma stawami. Otaczająca go okolica jest jedną z przyjemniejszych w Brukseli na spokojny obiad: kawiarnie-restauracje z tarasami wychodzącymi na stawy, gęsta sieć niezależnych kawiarni i brasseries za rogiem. Targ Châtelain (środowe popołudnia) to jeden z najlepszych w Brukseli: stragany z jedzeniem, kwiaty i ta energia kawiarni na świeżym powietrzu w środku tygodnia, którą miasto wytwarza tak naturalnie. Poza dniami targowymi to spokojniejszy plac dzielnicowy z kilkoma dobrymi opcjami. Nie spiesz się tutaj — popołudniowy spacer wymaga wypoczętych nóg.
14:00 — Stawy Ixelles i klaster UNESCO Horty. Przejdź wzdłuż Étangs d’Ixelles, otoczonych wspaniałymi domami Art Nouveau i Art Déco, i obejrzyj fasady Hôtel Tassel (pierwszego budynku Art Nouveau) i Hôtel Solvay (domy Victora Horty).
Étangs d’Ixelles — dwa wydłużone stawy połączone małym mostkiem — to jeden z dyskretnie uroczych przestrzeni miejskich Brukseli, a ulice je otaczające kryją kilka najważniejszych adresów Art Nouveau na świecie. Hôtel Tassel przy Rue Paul-Émile Janson, zbudowany przez Hortę dla inżyniera Émile’a Tassela w 1893 roku, uznawany jest za pierwszy budynek Art Nouveau — dom, który zapoczątkował ruch.
Wnętrze jest prywatne; fasada jest widoczna z ulicy i zasługuje na długie spojrzenie. Hôtel Solvay przy Avenue Louise, również dzieło Horty, to inna ikona: szersza, bardziej publiczna skala, z wyjątkowym metalowym balkonem. Oba budynki są wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Przejdź trasę wokół stawów i odchodzące od niej ulice; to bezpłatne, piękne i naprawdę pouczające dla zrozumienia, jak styl ewoluował od lat 90. XIX wieku do lat 10. XX.
Étangs d’Ixelles — dwa wydłużone stawy połączone małym mostkiem — to jedna z cicho urokliwych przestrzeni miejskich Brukseli, a ulice je otaczające zawierają jedne z najważniejszych adresów secesji na świecie. Hôtel Tassel przy Rue Paul-Émile Janson, zbudowany przez Hortę dla inżyniera Émile’a Tassela w 1893 roku, uważany jest za pierwszy budynek secesyjny — dom, który zapoczątkował ruch.
Wnętrze jest prywatne; fasada jest widoczna z ulicy i wynagradza dłuższe spojrzenie. Hôtel Solvay przy Avenue Louise, również autorstwa Horty, to kolejne kultowe zlecenie: szerszy, bardziej publicznie zakrojony dom z wyjątkowym metalowym balkonem. Oba są obiektami światowego dziedzictwa UNESCO. Przejdź trasę wokół stawów i odchodzące od niej ulice; jest to darmowe, piękne i naprawdę pouczające, jeśli chodzi o zrozumienie, jak styl ewoluował od lat 90. XIX wieku do lat 10. XX wieku.
Popołudnie — wnętrza, do których możesz wejść
15:30 — MIM (Muzeum Instrumentów Muzycznych). Powrót ku centrum: budynek Art Nouveau «Old England» — rzadkie wnętrze dostępne ze zwykłym biletem, z widokiem z dachu (przewodnik).
Z Ixelles tramwaj z powrotem do centrum dowozi do Muzeum Instrumentów Muzycznych w dawnym domu towarowym «Old England» przy Rue Montagne de la Cour. Budynek — zaprojektowany w 1899 roku przez Paula Saintenoya w stylu Art Nouveau z metalową konstrukcją, pod wpływem Horty i Galerii Królewskich — jest jednym z niewielu publicznie dostępnych wnętrz Art Nouveau w Brukseli: ozdobne kolumny żeliwne, otwarte galerie i szklane sklepienia w przestrzeni mieszczącej teraz kilka tysięcy instrumentów muzycznych z całej historii.
Kolekcja jest naprawdę interesująca nawet jeśli instrumenty nie są twoją pasją; architektura jest obowiązkowa. Kawiarnia na dachu ma szeroką tarasem z widokiem na dolne miasto i Pałac Królewski — jeden z lepszych bezpłatnych widoków w Brukseli.
16:30 — Muzeum Komiksu. Dawny magazyn Waucquez Horty — wnętrze Horty do podziwiania za darmo (plus Tintin w bonusie) (przewodnik).
Dziesięć minut spaceru od MIM do Muzeum Komiksu (Belgijskie Centrum Komiksu) przy Rue des Sables. Sam budynek — magazyn Waucquez Horty z 1906 roku, zamieniony w muzeum w 1989 roku — jest powodem przyjścia w architektoniczny dzień. Wielka przeszklona hala wejściowa, nawa z kolumnami żeliwnymi, światło padające przez dach: to komercyjny Horta w swojej najbardziej otwartej i hojnej formie, budynek zaprojektowany dla hurtowego handlu tkaninami, który przez szczęśliwy zbieg okoliczności stał się domem Tintina. Możesz wchłonąć wnętrze kupując bilet do muzeum lub stojąc przy progu. Kolekcja w środku — oryginalne dzieła Hergé, projekty Smurfów Peyo, historia belgijskiego komiksu — to prawdziwy bonus, wystarczająco obszerny na godzinę.
Opcjonalny objazd: Maison Saint-Cyr na Skwerze Ambiorix i Maison Cauchie w pobliżu Cinquantenaire — dwie spektakularne fasady (ukryte klejnoty).
Dla tych, którym jeszcze dopisuje energia: Square Ambiorix, na północny wschód od ronda Schumana, to jedna z najbardziej ekstrawaganckich koncentracji architektury Art Nouveau i eklektycznej Brukseli z lat 1900. Maison Saint-Cyr — wąska pięciopiętrowa kamienica Gustave’a Strauvena — jest zadziwiająca gęstością ornamentów; budynek wygląda jak inkrustowany żelazną algą. Maison Cauchie przy pobliskiej Rue des Francs ma wyjątkowe sgraffito architekta Paula Cauchiego pokrywające niemal całą fasadę. Oba widoczne są z chodnika i zdecydowanie warte objazdu.
Z Ixelles tramwaj z powrotem do centrum miasta przywozi cię do Muzeum Instrumentów Muzycznych w dawnym domu towarowym „Old England” przy Rue Montagne de la Cour. Budynek — zaprojektowany w 1899 roku przez Paula Saintenoy w metalowo-szkieletowym stylu secesyjnym, pod wpływem Horty i Galeries Royales — jest jednym z niewielu publicznie dostępnych secesyjnych wnętrz w Brukseli: bogato zdobione żeliwne kolumny, otwarte galerie i szklane sklepienie w przestrzeni wypełnionej dziś kilkoma tysiącami instrumentów muzycznych z całej historii.
Kolekcja jest naprawdę interesująca, nawet jeśli instrumenty nie są twoją pasją; architektura jest nie do przeoczenia. Kawiarnia na dachu ma szeroki taras z widokiem na dolne miasto i Pałac Królewski — jeden z lepszych darmowych widoków w Brukseli.
Dziesięciominutowy spacer od MIM prowadzi do Muzeum Sztuki Komiksowej (Belgijskie Centrum Komiksu) przy Rue des Sables. Sam budynek — magazyn Waucquez Horty z 1906 roku, przekształcony w muzeum w 1989 roku — jest powodem, by przyjechać w dniu poświęconym architekturze.
Wielka przeszklona hala wejściowa, żelazna kolumnowa nawa, światło padające przez dach: to komercyjna Horta w swojej najbardziej otwartej i hojnej formie, budynek zaprojektowany do hurtowego handlu tkaninami, który przez zrządzenie losu stał się domem Tintina. Wnętrze można wchłonąć, płacąc wstęp do muzeum lub stojąc w progu. Kolekcja w środku — oryginalne prace Hergégo, projekty Smerfów autorstwa Peyo, historia belgijskich komiksów — to prawdziwy bonus i wystarczająco treściwa, by wypełnić godzinę.
Wieczór
Drinka w Saint-Gilles lub Ixelles, otoczony fasadami, które przez cały dzień podziwiałeś.
Wróć na południe do Saint-Gilles lub zostań w Ixelles na wieczór — oba dzielnice mają silną scenę kawiarni i restauracji, a po dniu patrzenia na architekturę jest szczególna przyjemność w siedzeniu na tarasie budynku zaprojektowanego przez kogoś, komu zależało na każdej śrubie. Saint-Gilles szczególnie ma kilka barów i restauracji w wnętrzach Art Nouveau i z początku XX wieku, które wzmacniają wszystko, co widziałeś w ciągu dnia.
Wskazówki
- Zarezerwuj Muzeum Horty jako pierwsze — to kotwica dnia i bilety się wyczerpują.
- Większość wnętrz jest prywatna — wycieczka z przewodnikiem lub wiosenny festival BANAD to sposób na wejście do słynnych domów.
- Patrz w górę. Najlepsze detale sgraffito są na wyższych fasadach.
- Wygodne buty — czeka cię bruk.
- Łącz klastry logicznie — Saint-Gilles/Ixelles rano, centralne wnętrza popołudniu, by zminimalizować jeżdżenie tam i z powrotem.
Idź dalej
To idealny drugi dzień 2-dniowej wizyty w Brukseli lub skupiony dzień dla pielgrzymów designu. Połącz go z dniem komiksowym dla weekendu „brukselskiej kultury wizualnej” (dzień komiksowy). Samodzielną trasę spacerową szlakiem fasad znajdziesz w trasie spacerowej Art Nouveau.
Dlaczego trasa przebiega w ten sposób
Kolejność — najpierw Muzeum Horty, potem okoliczne ulice Saint-Gilles, następnie Ixelles, a potem dwa centralne wnętrza — nie jest przypadkowa. Zaczynanie od biletowanego na godzinę Muzeum Horty usuwa jedyne stałe ograniczenie dnia wcześnie, zanim zmęczenie lub późny lunch mogą je zagrozić.
Wykonanie darmowego spaceru wśród fasad w Saint-Gilles i wokół Étangs d’Ixelles bezpośrednio po tym, gdy szczegóły słownictwa Horty — kowalstwo, sgraffito, sposób, w jaki szkło i metal niosą ciężar konstrukcyjny — są jeszcze świeże, sprawia, że ulice stają się czytelne w sposób, w jaki nie byłyby na zimno. Dwa centralne wnętrza, MIM i Muzeum Sztuki Komiksowej, są zachowane na popołudnie po prostu dlatego, że tam naturalnie zawozi cię trasa tramwajowa w drodze powrotnej do miasta.
Podróżni robiący to bez samochodu powinni zaplanować budżet na trzy odcinki tramwajem lub metrem w ciągu dnia (Saint-Gilles do Ixelles, Ixelles do centrum, plus ewentualny objazd na Square Ambiorix); dzienny bilet STIB pokrywa je wszystkie taniej niż płacenie za każdy przejazd osobno.
Rozszerzenie w pełny secesyjny weekend
Jeden skupiony dzień obejmuje najważniejsze rzeczy, ale dziedzictwo secesji w Brukseli jest na tyle bogate, że wynagradza drugi dzień każdemu, kto naprawdę się zachwyci. Przewodnik ukryte perły secesji obejmuje domy poza Saint-Cyr i Cauchie, a wiosenny festiwal BANAD (secesja i art déco w Brukseli) otwiera rotacyjny zestaw prywatnych wnętrz, które w innym wypadku są zamknięte dla publiczności — warto zaplanować wokół tego powtórną wizytę, jeśli daty się pokrywają.
Najlepsze doświadczenia
Aktywności do rezerwacji z zweryfikowanymi cenami i natychmiastowym potwierdzeniem na GetYourGuide.
